彩绘广告，十九世纪下半叶

东比利牛斯省由加泰罗尼亚部分（前鲁西永省和法国塞尔达涅）和奥克西唐文化较小的地区：Fenouillèdes 组成，其服装与奥德省相似。

I- 加泰罗尼亚传统服饰

19世纪初，随着浪漫主义的出现，大量石版画专注于描述当地的服饰和类型，特别是法国“古老省份”的服饰和类型。 1833 年，A. Bayot 在平版画家 Vidal Collection of Roussillonnais 印制的服装中，展示了该省居民穿着方式的相当精确的图像，这与旧版《Voyagespicturesques et Romantiques》中的某些版画的情况不同。泰勒男爵的法国献给鲁西永。一位记者感到惊讶，并在 1835 年写道：“我们也很遗憾，服装的真实性没有保留在如此巧妙地引入以使场景活跃起来的人物中。农民的服装让习惯了男性戴加泰罗尼亚长帽和女性戴圆帽和兜帽的鲁西永人的眼睛感到震惊。因此，有必要以一定的预防措施来看待旧版画，特别是那些来自部门之外的作品。 此时的加泰罗尼亚服装指的是“来自人民或乡村的人，穿着民族服装，也就是说，长长的红色帽子，飘逸的末端落在肩膀上，夹克和天鹅绒裤子，红色腰带和麻底鞋在他的脚上。（亨利，1823） 鲁西永家族 - 吉罗水彩画，约 1860 年 -里戈博物馆，佩皮尼昂 1830 年左右，女性在头饰下佩戴长颈鹿梳子。这就是使头饰的帽子更高的原因。这种时尚在骑士 Prosper de Basterot 的作品Voyage aux ermitages 的版画中得到了很好的体现。同时在法国其他地区也发现了这种现象。 巴斯特罗，《蓝色喷泉》（局部），《冬日之旅中的 安慰冬宫》（1829 年）

来自鲁西永的夫妇，大约 1860-1870 年，照片 JB Jacob11 rue des Ecoles-Vieilles, Perpignancoll. 特别的

   

兜帽

（caputxa）“一直延伸到背部中间，呈黑色或白色，不附着在衣服的任何部分：它是一块沿着其长度加倍的织物，缝在其中一个结束。我们用别针把它固定在头饰上。” 当加泰罗尼亚妇女感到尴尬时，兜帽会折叠在头上，否则会折叠在手臂上（Hugo，1833）。我们在右边看到的caputxa，由于其尖尖的形状，是典型的塞尔达尼亚：这个地区是比利牛斯高原，与鲁西永平原保持着服饰上的差异，更有利于交流和模式的 流通 。

Caputxa de Cerdagne Casa Pairal 博物馆，佩皮尼昂

加泰罗尼亚头饰 鲁西永的妇女佩戴加泰罗尼亚头饰：“一顶加泰罗尼亚风格的小帽子，用蕾丝平缝并垂在额头上”（