19 世纪的爱尔兰服饰

来自罗伯特·林德 (Robert Lynd)的爱尔兰家庭生活，1909 年。 说到服饰，可以这么说，如今在爱尔兰各地随处可见的唯一具有民族特色的服饰就是女性所穿的披肩。在该国的某些地区，农民的妻子和劳动者都戴披巾；当然，他们中的许多人在星期天还会戴帽子和软帽。 黑色或灰色也许是流行的颜色，但在这个国家的不同地区流行不同的颜色，甚至披肩的布置方式也因地而异。在一个地区，你会发现浅褐色或棕色的披肩几乎是唯一的着装，而且这些披肩通常有宽边，上面织有其他颜色的图案。在其他地方，妇女经常披两条披肩；一个在肩膀上，另一个在头上。 来自罗伯特·林德 (Robert Lynd)的爱尔兰家庭生活，1909 年。 说到服饰，可以这么说，如今在爱尔兰各地随处可见的唯一具有民族特色的服饰就是女性所穿的披肩。在该国的某些地区，农民的妻子和劳动者都戴披巾；当然，他们中的许多人在星期天还会戴帽子和软帽。 黑色或灰色也许是流行的颜色，但在这个国家的不同地区流行不同的颜色，甚至披肩的布置方式也因地而异。在一个地区，你会发现浅褐色或棕色的披肩几乎是唯一的着装，而且这些披肩通常有宽边，上面织有其他颜色的图案。在其他地方，妇女经常披两条披肩；一个在肩膀上，另一个在头上。 在制造业城镇，她们把披肩紧紧地、粗鲁地拉过眉毛，别在下巴下面，在一个潮湿的夜晚，灯火通明的街道上到处都是匆匆忙忙的麦当娜般的女人，她们有着一种奇怪的、隐藏的美丽。你又一次发现披巾戴得像一件从头上垂下的半兜帽，一端