服饰易文化
服饰易文化 · 4 章
清史稿
卷一百二 志七十七 輿服一 卷一百三 志七十八 輿服二 卷一百四 志七十九 輿服三 卷一百五 志八十 輿服四
我的标注
0
选中正文文字即可添加标注
我的书签
0
阅读到某处,点击顶部「书签」收藏此位置

卷一百三 志七十八 輿服二

志七十八

輿服二

皇帝冠服皇后冠服太皇太后皇太后附皇貴妃以下冠服

皇子親王以下冠服皇子親王福晉以下冠服

文武官冠服命婦冠服士庶冠服

崇德二年,諭諸王、貝勒曰:「昔金熙宗及金主亮廢其祖宗時冠服,改服漢人衣冠。迨至世宗,始復舊制。我國家以騎射為業,今若輕循漢人之俗,不親弓矢,則武備何由而習乎?射獵者,演武之法;服制者,立國之經。嗣後凡出師、田獵,許服便服,其餘悉令遵照國初定制,仍服朝衣。並欲使後世子孫勿輕變棄祖制。」乾隆三十七年,三通館進呈所纂嘉禮考,於遼、金、元各代冠服之制,敘載未能明晰。奉諭:「遼、金、元衣冠,初未嘗不循其國俗,後乃改用漢、唐儀式。其因革次第,原非出於一時。即如金代朝祭之服,其先雖加文飾,未至盡棄其舊。至章宗乃概為更制。是應詳考,以徵蔑棄舊典之由。衣冠為一代昭度,夏收殷冔,不相沿襲。凡一朝所用,原各自有法程,所謂禮不忘其本也。自北魏始有易服之說,至遼、金、元諸君浮慕好名,一再世輒改衣冠,盡去其純樸素風。傳之未久,國勢浸弱。況揆其議改者,不過雲袞冕備章,文物足觀耳。殊不知潤色章身,即取其文,亦何必僅沿其式?如本朝所定朝祀之服,山龍藻火,粲然具列,皆義本禮經,而又何通天絳紗之足雲耶?」蓋清自崇德初元,已釐定上下冠服諸制。高宗一代,法式加詳,而猶於變本忘先,諄諄訓誡。亦深維乎根本至計,未可輕革舊俗。祖宗成憲具在,所宜永守勿愆也。茲就乾隆朝增改之制,以類敘次,而仍以初定者附見於篇。

皇帝朝冠,冬用薰貂,十一月朔至上元用黑狐。上綴硃緯。頂三層,貫東珠各一,皆承以金龍四,餘東珠如其數,上銜大珍珠一。夏織玉草或藤竹絲為之,緣石青片金二層,里用紅片金或紅紗。上綴硃緯,前綴金佛,飾東珠十五。後綴舍林,飾東珠七,頂如冬制。

吉服冠,冬用海龍、薰貂、紫貂惟其時。上綴硃緯。頂滿花金座,上銜大珍珠一。夏織玉草或藤竹絲為之,紅紗綢里,石青片金緣。上綴硃緯。頂如冬吉服冠。

常服冠,紅絨結頂,不加梁,餘如吉服冠。

行冠,冬用黑狐或黑羊皮、青絨,餘俱如常服冠。夏織藤竹絲為之,紅紗里緣。上綴硃氂。頂及梁皆黃色,前綴珍珠一。

端罩,紫貂為之。十一月朔至上元用黑狐。明黃緞里。左、右垂帶各二,下廣而銳,色與里同。

袞服,色用石青,綉五爪正面金龍四團,兩肩前後各一。其章左日、右月,萬壽篆文,間以五色雲。春、秋棉、袷,冬裘、夏紗惟其時。

朝服,色用明黃,惟祀天用藍,朝日用紅,夕月用月白。披領及袖皆石青,緣用片金,冬加海龍緣。綉文兩肩,前、後正龍各一,腰帷行龍五,衽正龍一,襞積前、後團龍各九,裳正龍二、行龍四,披領行龍二,袖端正龍各一。列十二章,日、月、星、辰、山、龍、華、蟲、黼黻在衣,宗彝、藻火、粉米在裳,間以五色雲。下幅八寶平水。十一月朔至上元,披領及裳俱表以紫貂,袖端薰貂。綉文兩肩,前、後正龍各一,襞積行龍六。列十二章,俱在衣,間以五色雲。

龍袍,色用明黃。領、袖俱石青,片金緣。綉文金龍九。列十二章,間以五色雲。領前後正龍各一,左、右及交襟處行龍各一,袖端正龍各一。下幅八寶立水,襟左右開,棉、袷、紗、裘,各惟其時。

常服褂,色用石青,花文隨所御,裾左右開。

行褂,色用石青,長與坐齊,袖長及肘。

常服袍,色及花文隨所御,裾四開。行袍同。

行裳,色隨所御。左右各一,前平,後中豐,上下斂。橫幅石青布為之,氈、袷惟時。冬用鹿皮或黑狐為里。

雨冠之制二:冬頂崇,前檐深;夏頂平,前檐敞。皆明黃色,月白緞里。氈及油綢、羽緞惟其時。

雨衣之制六,皆明黃色:一,如常服褂,而長與袍稱。自衽以下加博。上襲重衣。領下為襞積。無袖。斜帷相比,上斂,下遞豐。兩重俱加掩襟,領及鈕約皆青色。一,以氈及羽緞為之,月白緞里。不襲重衣。餘制同。領及鈕約如衣色,油綢為之,不加里。鈕約青色。一,如常服褂而加領,長與袍稱。氈羽緞為之,月白緞里。領及鈕約如衣色。一,如常服袍而袖端平,前施掩襠,油綢不加里。領用青羽緞,鈕約青色。外加袍袖如衣色。一,如常服褂,長與坐齊。氈、羽緞為之,月白緞里。領及鈕約如衣色。一,如常服袍而加領,長與坐齊。油綢為之,不加里。袖端平,前加掩襠,領用青羽緞,鈕約青色。

雨裳之制二,皆明黃色:一,左右幅相交,上斂下遞博。上前加淺帷為襞積。兩旁綴以紐約,青色。腰為橫幅,用石青布,兩末削為帶系之。一,前為完幅,不加淺帷,餘制同。

朝珠,用東珠一百有八,佛頭、記念、背雲、大小墜雜飾,各惟其宜,大典禮御之。惟祀天以青金石為飾,祀地珠用蜜珀,朝日用珊瑚,夕月用綠松石,雜飾惟宜。絛皆明黃色。

朝帶之制二,皆明黃色:一,用龍文金圓版四,飾紅藍寶石或綠松石,每具銜東珠五,圍珍珠二十。左右佩帉,淺藍及白各一,下廣而銳。中約鏤金圓結,飾寶如版,圍珠各三十。佩囊文綉、燧觿、刀削、結佩惟宜,絛皆明黃色,大典禮御之。一,用龍文金方版四,其飾祀天用青金石,祀地用黃玉,朝日用珊瑚,夕月用白玉,每具銜東珠五。佩帉及絛,惟祀天用純青,餘如圓版朝帶之制。中約圓結如版飾,銜東珠四。佩囊純石青,左觿、右削,並從版色。

吉服帶,用明黃色,鏤金版四,方圓惟便,銜珠玉雜寶各從其宜。左右佩帉純白,下直而齊。中約金結如版飾。餘如朝帶制,常服帶同。

行帶,色用明黃,左右佩系以紅香牛皮為之,飾金花文鋄銀鐶各三。佩帉以高麗布,視常服帶帉微闊而短,中約以香牛皮束,綴銀花文佩囊。明黃絛,飾珊瑚。結、削、燧、雜佩各惟其宜。初制,皇帝冠用東珠寶石鑲頂,束金鑲玉版嵌東珠帶。康熙二十三年,定凡大典禮祭壇廟,冠用大珍珠、東珠鑲頂,禮服用黃色、秋香色、藍色五爪、三爪龍緞。雍正元年,定禮服用石青、明黃、大紅、月白四色緞,花樣三色,圓金龍九,龍口珠各一顆。腰襴小團金龍九。周身五彩雲,下八寶平水、萬代江山。

皇后朝冠,冬用薰貂,夏以青絨為之,上綴硃緯。頂三層,貫東珠各一,皆承以金鳳,飾東珠各三,珍珠各十七,上銜大東珠一。硃緯上周綴金鳳七,飾東珠九,貓睛石一,珍珠二十一。後金翟一,飾貓睛石一,珍珠十六。翟尾垂珠,凡珍珠三百有二,五行二就,每行大珍珠一。中間金銜青金石結一,飾東珠、珍珠各六,末綴珊瑚。冠後護領垂明黃絛二,末綴寶石,青緞為帶。

吉服冠,薰貂為之,上綴硃緯。頂用東珠。

金約,鏤金雲十三,飾東珠各一,間以青金石,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠三百二十四,五行三就,每行大珍珠一。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各八,末綴珊瑚。

耳飾,左右各三,每具金龍銜一等東珠各二。

朝褂之制三,皆石青色,片金緣:一,綉文前後立龍各二,下通襞積,四層相間,上為正龍各四,下為萬福萬壽文。一,綉文前後正龍各一,腰帷行龍四,中有襞積。下幅行龍八。一,綉文前後立龍各二,中無襞積。下幅八寶平水。皆垂明黃絛,其飾珠寶惟宜。

朝袍之制三,皆明黃色:一,披領及袖皆石青,片金緣,冬加貂緣,肩上下襲朝褂處亦加緣。綉文金龍九,間以五色雲。中有襞積。下幅八寶平水。披領行龍二,袖端正龍各一,袖相接處行龍各二。一,披領及袖皆石青,夏用片金緣,冬用片雲加海龍緣,肩上下襲朝褂處亦加緣。綉文前後正龍各一,兩肩行龍各一,腰帷行龍四。中有襞積。下幅行龍八。一,領袖片金加海龍緣,夏片金緣。中無襞積。裾後開。餘俱如貂緣朝袍之制。領後垂明黃絛,飾珠寶惟宜。

龍褂之制二,皆石青色:一,綉文五爪金龍八團,兩肩前後正龍各一,襟行龍四。下幅八寶立水。袖端行龍各二。一,下幅及袖端不施章采。

龍袍之制三,皆明黃色,領袖皆石青:一,綉文金龍九,間以五色雲,福壽文采惟宜。下幅八寶立水,領前後正龍各一,左右及交襟處行龍各一。袖如朝袍,裾左右開。一,綉文五爪金龍八團,兩肩前後正龍各一,襟行龍四。下幅八寶立水。一,下幅不施章采。

領約,鏤金為之,飾東珠十一,間以珊瑚。兩端垂明黃絛二,中貫珊瑚,末綴綠松石各二。

朝服朝珠三盤,東珠一,珊瑚二,佛頭、記念、背雲、大小墜珠寶雜飾惟宜。吉服朝珠一盤,珍寶隨所御。絛皆明黃色。

采帨,綠色,綉文為「五穀豐登」。佩箴管、縏袠之屬。絛皆明黃色。

朝裙,冬用片金加海龍緣,上用紅織金壽字緞,下石青行龍妝緞,皆正幅。有襞積。夏以紗為之。

太皇太后、皇太后冠服諸制與皇后同。初制,皇后冠服,凡慶賀大典,冠用東珠鑲頂,禮服用黃色、秋香色五爪龍緞、鳳皇翟鳥等緞。太皇太后、皇太后冠服,凡遇受賀諸慶典,冠用東珠鑲頂,禮服用黃色、秋香色五爪龍緞、綉緞、妝緞。

皇貴妃朝冠,冬用薰貂,夏以青絨為之。上綴硃緯。頂三層,貫東珠各一,皆承以金鳳,飾東珠各三,珍珠各十七,上銜大珍珠一。硃緯上周綴金鳳七,飾東珠各九,珍珠各二十一。後金翟一,飾貓睛石一,珍珠十六,翟尾垂珠,凡珍珠一百九十二,三行二就。中間金銜青金石結一,東珠、珍珠各四,末綴珊瑚。冠後護領垂明黃絛二,末綴寶石。青緞為帶。吉服冠與皇后同。

金約,鏤金雲十二,飾東珠各一,間以珊瑚,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠二百有四,三行三就。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各六,末綴珊瑚。耳飾用二等東珠,餘同皇后。朝褂、朝袍、龍褂、龍袍、采帨、朝裙皆與皇后同。

領約,鏤金為之,飾東珠七,間以珊瑚。兩端垂明黃絛二,中貫珊瑚,末綴珊瑚各二。

朝服朝珠三盤,蜜珀一,珊瑚二。吉服朝珠一盤。絛明黃色。

貴妃冠服袍及垂絛皆金黃色,餘與皇貴妃同。

妃朝冠,頂二層,貫東珠各一,皆承以金鳳,飾東珠九,珍珠十七,上銜貓睛石。硃緯。上周綴金鳳五,飾東珠七,珍珠二十一。後金翟一,飾貓睛石一,珍珠十六,翟尾垂珠,凡珍珠一百八十八,三行二就。中間金銜青金石結一,飾東珠、珍珠各四,末綴珊瑚。冠後護領垂金黃絛二,末綴寶石。青緞為帶。吉服冠頂用碧埡

。餘同貴妃。

金約,鏤金雲十一,飾東珠各一,間以青金石,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠一百九十七,三行三就。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各六,末綴珊瑚。耳飾用三等東珠。餘同貴妃。朝褂、朝袍、龍褂、龍袍、領約、朝裙、朝珠皆與貴妃同。

采帨,綉文為「雲芝瑞草」。餘與貴妃同。

嬪朝冠,頂二層,貫東珠各一,皆承以金翟,飾東珠九,珍珠十七,上銜

子。硃緯。上周綴金翟五,飾東珠五,珍珠十九。後金翟一,飾珍珠十六,翟尾垂珠,凡珍珠一百七十二,三行二就。中間金銜青金石結一,飾東珠、珍珠各三,末綴珊瑚。冠後護領垂金黃絛二,末綴寶石。青緞為帶。吉服冠與妃同。

金約,鏤金雲八,飾東珠各一,間以青金石,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠一百七十七,三行二就。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各四,末綴珊瑚。耳飾用四等東珠。餘與妃同。

朝褂,與妃同。龍褂,綉文兩肩前後正龍各一,襟夔龍四。餘同妃制。朝袍、龍袍俱用香色。餘與妃同。

朝服朝珠三盤,珊瑚一、蜜珀二。吉服朝珠一盤。絛用金黃色。領約、朝裙皆與妃同。采帨不繡花文。餘同妃制。初制,皇貴妃、貴妃、妃、嬪冠服,凡慶賀大典,皇貴妃、貴妃冠頂用東珠十二顆,妃冠頂用東珠十一顆。禮服用鳳凰、翟鳥等緞,五爪龍緞、妝緞、八團龍等緞。至黃色、秋香色,自皇貴妃以下,概不許服。嬪冠頂用東珠十顆,禮服用翟鳥等緞,五爪龍緞、妝緞、四團龍等緞。

皇子朝冠,冬用薰貂、青狐惟其時。上綴硃緯。頂金龍二層,飾東珠十,銜紅寶石。夏織玉草或藤竹絲為之。石

整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
第 1 页 / 共 0 页
100%
整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
第 1 页 / 共 0 页
100%
原文(文言)

志七十八

輿服二

皇帝冠服皇后冠服太皇太后皇太后附皇貴妃以下冠服

皇子親王以下冠服皇子親王福晉以下冠服

文武官冠服命婦冠服士庶冠服

崇德二年,諭諸王、貝勒曰:「昔金熙宗及金主亮廢其祖宗時冠服,改服漢人衣冠。迨至世宗,始復舊制。我國家以騎射為業,今若輕循漢人之俗,不親弓矢,則武備何由而習乎?射獵者,演武之法;服制者,立國之經。嗣後凡出師、田獵,許服便服,其餘悉令遵照國初定制,仍服朝衣。並欲使後世子孫勿輕變棄祖制。」乾隆三十七年,三通館進呈所纂嘉禮考,於遼、金、元各代冠服之制,敘載未能明晰。奉諭:「遼、金、元衣冠,初未嘗不循其國俗,後乃改用漢、唐儀式。其因革次第,原非出於一時。即如金代朝祭之服,其先雖加文飾,未至盡棄其舊。至章宗乃概為更制。是應詳考,以徵蔑棄舊典之由。衣冠為一代昭度,夏收殷冔,不相沿襲。凡一朝所用,原各自有法程,所謂禮不忘其本也。自北魏始有易服之說,至遼、金、元諸君浮慕好名,一再世輒改衣冠,盡去其純樸素風。傳之未久,國勢浸弱。況揆其議改者,不過雲袞冕備章,文物足觀耳。殊不知潤色章身,即取其文,亦何必僅沿其式?如本朝所定朝祀之服,山龍藻火,粲然具列,皆義本禮經,而又何通天絳紗之足雲耶?」蓋清自崇德初元,已釐定上下冠服諸制。高宗一代,法式加詳,而猶於變本忘先,諄諄訓誡。亦深維乎根本至計,未可輕革舊俗。祖宗成憲具在,所宜永守勿愆也。茲就乾隆朝增改之制,以類敘次,而仍以初定者附見於篇。

皇帝朝冠,冬用薰貂,十一月朔至上元用黑狐。上綴硃緯。頂三層,貫東珠各一,皆承以金龍四,餘東珠如其數,上銜大珍珠一。夏織玉草或藤竹絲為之,緣石青片金二層,里用紅片金或紅紗。上綴硃緯,前綴金佛,飾東珠十五。後綴舍林,飾東珠七,頂如冬制。

吉服冠,冬用海龍、薰貂、紫貂惟其時。上綴硃緯。頂滿花金座,上銜大珍珠一。夏織玉草或藤竹絲為之,紅紗綢里,石青片金緣。上綴硃緯。頂如冬吉服冠。

常服冠,紅絨結頂,不加梁,餘如吉服冠。

行冠,冬用黑狐或黑羊皮、青絨,餘俱如常服冠。夏織藤竹絲為之,紅紗里緣。上綴硃氂。頂及梁皆黃色,前綴珍珠一。

端罩,紫貂為之。十一月朔至上元用黑狐。明黃緞里。左、右垂帶各二,下廣而銳,色與里同。

袞服,色用石青,綉五爪正面金龍四團,兩肩前後各一。其章左日、右月,萬壽篆文,間以五色雲。春、秋棉、袷,冬裘、夏紗惟其時。

朝服,色用明黃,惟祀天用藍,朝日用紅,夕月用月白。披領及袖皆石青,緣用片金,冬加海龍緣。綉文兩肩,前、後正龍各一,腰帷行龍五,衽正龍一,襞積前、後團龍各九,裳正龍二、行龍四,披領行龍二,袖端正龍各一。列十二章,日、月、星、辰、山、龍、華、蟲、黼黻在衣,宗彝、藻火、粉米在裳,間以五色雲。下幅八寶平水。十一月朔至上元,披領及裳俱表以紫貂,袖端薰貂。綉文兩肩,前、後正龍各一,襞積行龍六。列十二章,俱在衣,間以五色雲。

龍袍,色用明黃。領、袖俱石青,片金緣。綉文金龍九。列十二章,間以五色雲。領前後正龍各一,左、右及交襟處行龍各一,袖端正龍各一。下幅八寶立水,襟左右開,棉、袷、紗、裘,各惟其時。

常服褂,色用石青,花文隨所御,裾左右開。

行褂,色用石青,長與坐齊,袖長及肘。

常服袍,色及花文隨所御,裾四開。行袍同。

行裳,色隨所御。左右各一,前平,後中豐,上下斂。橫幅石青布為之,氈、袷惟時。冬用鹿皮或黑狐為里。

雨冠之制二:冬頂崇,前檐深;夏頂平,前檐敞。皆明黃色,月白緞里。氈及油綢、羽緞惟其時。

雨衣之制六,皆明黃色:一,如常服褂,而長與袍稱。自衽以下加博。上襲重衣。領下為襞積。無袖。斜帷相比,上斂,下遞豐。兩重俱加掩襟,領及鈕約皆青色。一,以氈及羽緞為之,月白緞里。不襲重衣。餘制同。領及鈕約如衣色,油綢為之,不加里。鈕約青色。一,如常服褂而加領,長與袍稱。氈羽緞為之,月白緞里。領及鈕約如衣色。一,如常服袍而袖端平,前施掩襠,油綢不加里。領用青羽緞,鈕約青色。外加袍袖如衣色。一,如常服褂,長與坐齊。氈、羽緞為之,月白緞里。領及鈕約如衣色。一,如常服袍而加領,長與坐齊。油綢為之,不加里。袖端平,前加掩襠,領用青羽緞,鈕約青色。

雨裳之制二,皆明黃色:一,左右幅相交,上斂下遞博。上前加淺帷為襞積。兩旁綴以紐約,青色。腰為橫幅,用石青布,兩末削為帶系之。一,前為完幅,不加淺帷,餘制同。

朝珠,用東珠一百有八,佛頭、記念、背雲、大小墜雜飾,各惟其宜,大典禮御之。惟祀天以青金石為飾,祀地珠用蜜珀,朝日用珊瑚,夕月用綠松石,雜飾惟宜。絛皆明黃色。

朝帶之制二,皆明黃色:一,用龍文金圓版四,飾紅藍寶石或綠松石,每具銜東珠五,圍珍珠二十。左右佩帉,淺藍及白各一,下廣而銳。中約鏤金圓結,飾寶如版,圍珠各三十。佩囊文綉、燧觿、刀削、結佩惟宜,絛皆明黃色,大典禮御之。一,用龍文金方版四,其飾祀天用青金石,祀地用黃玉,朝日用珊瑚,夕月用白玉,每具銜東珠五。佩帉及絛,惟祀天用純青,餘如圓版朝帶之制。中約圓結如版飾,銜東珠四。佩囊純石青,左觿、右削,並從版色。

吉服帶,用明黃色,鏤金版四,方圓惟便,銜珠玉雜寶各從其宜。左右佩帉純白,下直而齊。中約金結如版飾。餘如朝帶制,常服帶同。

行帶,色用明黃,左右佩系以紅香牛皮為之,飾金花文鋄銀鐶各三。佩帉以高麗布,視常服帶帉微闊而短,中約以香牛皮束,綴銀花文佩囊。明黃絛,飾珊瑚。結、削、燧、雜佩各惟其宜。初制,皇帝冠用東珠寶石鑲頂,束金鑲玉版嵌東珠帶。康熙二十三年,定凡大典禮祭壇廟,冠用大珍珠、東珠鑲頂,禮服用黃色、秋香色、藍色五爪、三爪龍緞。雍正元年,定禮服用石青、明黃、大紅、月白四色緞,花樣三色,圓金龍九,龍口珠各一顆。腰襴小團金龍九。周身五彩雲,下八寶平水、萬代江山。

皇后朝冠,冬用薰貂,夏以青絨為之,上綴硃緯。頂三層,貫東珠各一,皆承以金鳳,飾東珠各三,珍珠各十七,上銜大東珠一。硃緯上周綴金鳳七,飾東珠九,貓睛石一,珍珠二十一。後金翟一,飾貓睛石一,珍珠十六。翟尾垂珠,凡珍珠三百有二,五行二就,每行大珍珠一。中間金銜青金石結一,飾東珠、珍珠各六,末綴珊瑚。冠後護領垂明黃絛二,末綴寶石,青緞為帶。

吉服冠,薰貂為之,上綴硃緯。頂用東珠。

金約,鏤金雲十三,飾東珠各一,間以青金石,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠三百二十四,五行三就,每行大珍珠一。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各八,末綴珊瑚。

耳飾,左右各三,每具金龍銜一等東珠各二。

朝褂之制三,皆石青色,片金緣:一,綉文前後立龍各二,下通襞積,四層相間,上為正龍各四,下為萬福萬壽文。一,綉文前後正龍各一,腰帷行龍四,中有襞積。下幅行龍八。一,綉文前後立龍各二,中無襞積。下幅八寶平水。皆垂明黃絛,其飾珠寶惟宜。

朝袍之制三,皆明黃色:一,披領及袖皆石青,片金緣,冬加貂緣,肩上下襲朝褂處亦加緣。綉文金龍九,間以五色雲。中有襞積。下幅八寶平水。披領行龍二,袖端正龍各一,袖相接處行龍各二。一,披領及袖皆石青,夏用片金緣,冬用片雲加海龍緣,肩上下襲朝褂處亦加緣。綉文前後正龍各一,兩肩行龍各一,腰帷行龍四。中有襞積。下幅行龍八。一,領袖片金加海龍緣,夏片金緣。中無襞積。裾後開。餘俱如貂緣朝袍之制。領後垂明黃絛,飾珠寶惟宜。

龍褂之制二,皆石青色:一,綉文五爪金龍八團,兩肩前後正龍各一,襟行龍四。下幅八寶立水。袖端行龍各二。一,下幅及袖端不施章采。

龍袍之制三,皆明黃色,領袖皆石青:一,綉文金龍九,間以五色雲,福壽文采惟宜。下幅八寶立水,領前後正龍各一,左右及交襟處行龍各一。袖如朝袍,裾左右開。一,綉文五爪金龍八團,兩肩前後正龍各一,襟行龍四。下幅八寶立水。一,下幅不施章采。

領約,鏤金為之,飾東珠十一,間以珊瑚。兩端垂明黃絛二,中貫珊瑚,末綴綠松石各二。

朝服朝珠三盤,東珠一,珊瑚二,佛頭、記念、背雲、大小墜珠寶雜飾惟宜。吉服朝珠一盤,珍寶隨所御。絛皆明黃色。

采帨,綠色,綉文為「五穀豐登」。佩箴管、縏袠之屬。絛皆明黃色。

朝裙,冬用片金加海龍緣,上用紅織金壽字緞,下石青行龍妝緞,皆正幅。有襞積。夏以紗為之。

太皇太后、皇太后冠服諸制與皇后同。初制,皇后冠服,凡慶賀大典,冠用東珠鑲頂,禮服用黃色、秋香色五爪龍緞、鳳皇翟鳥等緞。太皇太后、皇太后冠服,凡遇受賀諸慶典,冠用東珠鑲頂,禮服用黃色、秋香色五爪龍緞、綉緞、妝緞。

皇貴妃朝冠,冬用薰貂,夏以青絨為之。上綴硃緯。頂三層,貫東珠各一,皆承以金鳳,飾東珠各三,珍珠各十七,上銜大珍珠一。硃緯上周綴金鳳七,飾東珠各九,珍珠各二十一。後金翟一,飾貓睛石一,珍珠十六,翟尾垂珠,凡珍珠一百九十二,三行二就。中間金銜青金石結一,東珠、珍珠各四,末綴珊瑚。冠後護領垂明黃絛二,末綴寶石。青緞為帶。吉服冠與皇后同。

金約,鏤金雲十二,飾東珠各一,間以珊瑚,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠二百有四,三行三就。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各六,末綴珊瑚。耳飾用二等東珠,餘同皇后。朝褂、朝袍、龍褂、龍袍、采帨、朝裙皆與皇后同。

領約,鏤金為之,飾東珠七,間以珊瑚。兩端垂明黃絛二,中貫珊瑚,末綴珊瑚各二。

朝服朝珠三盤,蜜珀一,珊瑚二。吉服朝珠一盤。絛明黃色。

貴妃冠服袍及垂絛皆金黃色,餘與皇貴妃同。

妃朝冠,頂二層,貫東珠各一,皆承以金鳳,飾東珠九,珍珠十七,上銜貓睛石。硃緯。上周綴金鳳五,飾東珠七,珍珠二十一。後金翟一,飾貓睛石一,珍珠十六,翟尾垂珠,凡珍珠一百八十八,三行二就。中間金銜青金石結一,飾東珠、珍珠各四,末綴珊瑚。冠後護領垂金黃絛二,末綴寶石。青緞為帶。吉服冠頂用碧埡

。餘同貴妃。

金約,鏤金雲十一,飾東珠各一,間以青金石,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠一百九十七,三行三就。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各六,末綴珊瑚。耳飾用三等東珠。餘同貴妃。朝褂、朝袍、龍褂、龍袍、領約、朝裙、朝珠皆與貴妃同。

采帨,綉文為「雲芝瑞草」。餘與貴妃同。

嬪朝冠,頂二層,貫東珠各一,皆承以金翟,飾東珠九,珍珠十七,上銜

子。硃緯。上周綴金翟五,飾東珠五,珍珠十九。後金翟一,飾珍珠十六,翟尾垂珠,凡珍珠一百七十二,三行二就。中間金銜青金石結一,飾東珠、珍珠各三,末綴珊瑚。冠後護領垂金黃絛二,末綴寶石。青緞為帶。吉服冠與妃同。

金約,鏤金雲八,飾東珠各一,間以青金石,紅片金里。後系金銜綠松石結,貫珠下垂,凡珍珠一百七十七,三行二就。中間金銜青金石結二,每具飾東珠、珍珠各四,末綴珊瑚。耳飾用四等東珠。餘與妃同。

朝褂,與妃同。龍褂,綉文兩肩前後正龍各一,襟夔龍四。餘同妃制。朝袍、龍袍俱用香色。餘與妃同。

朝服朝珠三盤,珊瑚一、蜜珀二。吉服朝珠一盤。絛用金黃色。領約、朝裙皆與妃同。采帨不繡花文。餘同妃制。初制,皇貴妃、貴妃、妃、嬪冠服,凡慶賀大典,皇貴妃、貴妃冠頂用東珠十二顆,妃冠頂用東珠十一顆。禮服用鳳凰、翟鳥等緞,五爪龍緞、妝緞、八團龍等緞。至黃色、秋香色,自皇貴妃以下,概不許服。嬪冠頂用東珠十顆,禮服用翟鳥等緞,五爪龍緞、妝緞、四團龍等緞。

皇子朝冠,冬用薰貂、青狐惟其時。上綴硃緯。頂金龍二層,飾東珠十,銜紅寶石。夏織玉草或藤竹絲為之。石

译文(现代)

* 译文由 AI 自动生成,仅供参考

本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。

暂无关联文章
暂无关联图片
暂无百科关联
暂无引用出处

评论 (0)

还没有评论,快来抢沙发~

阅读主题
阅读设置
2.1
0
10
添加标注
选中文本
朝代商周秦汉魏晋隋唐宋代元代明代清代
分类服饰形制官服制度纺织工艺礼制制度社会风尚
—
释义暂无释义
用例—
字源—
—