卷一百四 志七十九 輿服三
志七十九
輿服三
皇帝御寶皇后金寶太皇太后皇太后金寶玉寶附皇貴妃以下寶印知 皇子親王以下寶印文武官印信關防條記
清初設御寶於交泰殿,立尚寶司。其後以內監典守,當用則內閣請而用之。乾隆十一年,考定寶譜,藏之交泰殿者二十有五,藏之盛京者十。交泰殿所藏:曰「大清受命之寶」,以章皇序。白玉,方四寸四分,厚一寸。盤龍紐,高二寸。曰「皇帝奉天之寶」,以章奉若。碧玉,方四寸四分,厚一寸一分。盤龍紐,高三寸五分。曰「大清嗣天子寶」,以章繼繩。金,方二寸四分,厚八分。交龍紐,高一寸七分。曰「皇帝之寶」,以布詔赦。青玉,方三寸九分,厚一寸。交龍紐,高二寸一分。曰「皇帝之寶」,以肅法駕。栴檀香木,方四寸八分,厚一寸八分。盤龍紐,高三寸五分。曰「天子之寶」,以祀百神。白玉,方二寸四分,厚八分。交龍紐,高一寸三分。曰「皇帝尊親之寶」,以薦徽號。白玉,方二寸一分,厚七分。盤龍紐,高一寸三分。曰「皇帝親親之寶」,以展宗盟。白玉,方二寸二分,厚一寸二分。交龍紐,高一寸二分。曰「皇帝行寶」,以頒賜賚。碧玉,方四寸八分,厚一寸九分。蹲龍紐,高二寸五分。曰「皇帝信寶」,以徵戎伍。白玉,方三寸三分,厚六分。交龍紐,高一寸六分。曰「天子行寶」,以冊外蠻。碧玉,方四寸八分,厚一寸九分。蹲龍紐,高二寸三分。曰「天子信寶」,以命殊方。青玉,方三寸八分,厚一寸三分。交龍紐,高一寸七分。曰「敬天勤民之寶」,以飭覲吏。白玉,方三寸一分,厚一寸五分。交龍紐,高一寸七分。曰「制誥之寶」,以諭臣僚。青玉,方四寸,厚二寸。交龍紐,高二寸七分。曰「敕命之寶」,以鈐誥敕。碧玉,方三寸五分,厚一寸三分。交龍紐,高一寸八分。曰「垂訓之寶」,以揚國憲。碧玉,方四寸,厚一寸五分。交龍紐,高二寸。曰「命德之寶」,以獎忠良。青玉,方四寸,厚一寸四分。交龍紐,高二寸一分。曰「欽文之璽」,以重文教。墨玉,方三寸六分,厚一寸五分。交龍紐,高一寸六分。曰「表章經史之寶」,以崇古訓。碧玉,方四寸七分,厚二寸一分。交龍紐,高二寸二分。曰「巡狩天下之寶」,以從省方。青玉,方四寸七分,厚二寸。交龍紐,高二寸五分。曰「討罪安民之寶」,以張征伐。青玉,方四寸八分,厚二寸。交龍紐,高二寸五分。曰「制馭六師之寶」,以整戎行。墨玉,方五寸三分,厚一寸四分。交龍紐,高二寸二分。曰「敕正萬邦之寶」,以誥外國。青玉,方三寸八分,厚一寸五分。盤龍紐,高二寸三分。曰「敕正萬民之寶」,以誥四方。青玉,方四寸一分,厚一寸五分。交龍紐,高二寸。曰「廣運之寶」,以謹封識。墨玉,方六寸,厚二寸一分。交龍紐,高二寸。
盛京所藏:曰「大清受命之寶」,碧玉,方四寸八分,厚一寸九分。蹲龍紐,高二寸四分。曰「皇帝之寶」,青玉,方四寸八分,厚一寸九分。交龍紐,高二寸七分。曰「皇帝之寶」,碧玉,方五寸,厚一寸八分。盤龍紐,高三寸。曰「皇帝之寶」,栴檀香木,方三寸八分,厚六分。素龍紐,高五分。曰「奉天之寶」,金,方三寸七分,厚九分。交龍紐,高二寸。曰「天子之寶」,金,方三寸七分,厚九分。交龍紐,高二寸。曰「奉天法祖親賢愛民」,碧玉,方四寸九分,厚一寸五分。交龍紐,高二寸。曰「丹符出驗四方」,青玉,方四寸七分,厚二寸。交龍紐,高二寸二分。曰「敕命之寶」,青玉,方三寸七分,厚一寸八分。交龍紐,高二寸五分。曰「廣運之寶」,金,方二寸四分,厚八分。交龍紐,高一寸五分。
高宗御制國朝傳寶記曰:「國朝受天命,采古制為璽。掌以宮殿監正,襲以重盝,承以魨幾,設交泰殿中,以次左右列,當用則內閣請而用之。其質有玉、有金、有栴檀木。玉之品有白、有青、有碧。紐有交龍、有盤龍、有蹲龍。其文自太宗文皇帝以前,專用國書,既乃兼用古篆。其大小自方六寸至二寸一分不一。嘗考大清會典,載御寶二十有九,今交泰殿所貯三十有九。會典又云:『宮內收貯者六,內庫收貯者二十有三。』今則皆貯交泰殿,數與地皆失實。至謂『皇帝奉天之寶』即傳國璽,兩郊大祀及聖節宮中告天青詞用之,此語尤誕謬。大祀遵古禮,用祝版署名而不用寶。聖節宮中未嘗有告天事,或道 籙祝釐,時一行之,亦不過偶存其教耳,未嘗命文人為青詞,亦未嘗用寶。且此璽孰非世之傳守,而專以一寶為傳國璽,亦不經。蓋緣修會典諸臣無宿學卓識,復未嘗請旨取裁,僅沿明時內監所書冊檔,承譌襲謬,遂至於此。甚矣紀載之難也。且會典所不載者,復有『受命於天既壽永昌』一璽,不知何時附藏殿內,反置之正中。按其詞雖類古所傳秦璽,而篆文拙俗,非李斯蟲鳥之舊明甚。獨玉質瑩潔如截肪,方得黍尺四寸四分,厚得方之三。以為良玉不易得則信矣,若論寶,無論非秦璽,即真秦璽,亦何足貴!乾隆三年,高斌督河時奏進屬員濬寶應河所得玉璽,古澤可愛,又與輟耕錄載蔡仲平本頗合。朕謂此好事者仿刻所為,貯之別殿,視為玩好舊器而已。夫秦璽煨燼,古人論之詳矣。即使尚存,政、斯之物,何得與本朝傳寶同貯?於義未當。又雍正年故大學士高其位進未刻碧玉寶,一文未刻,未成為寶,而與諸寶同貯,亦未當。朕嘗論之,君人者在德不在寶。寶雖重,一器耳。明等威、徵信守,與車旗章服何異?德之不足,則山河之險,土宇之富,拱手而授之他人,未有徒恃此區區尺璧,足以自固者。誠能勤修令德,系屬人心,則言傳號渙,萬里奔走,珍非和璧,制不龍螭,篆不斯籀,孰敢不敬信承奉,尊為神明。故寶器非寶,寶於有德。古有得前代符寶,君臣動色矜耀,侈為瑞貺者。我太宗文皇帝時,獲蒙古所傳元帝國寶,容而納之,初不藉以為受命之符。由今思之,文皇帝之臣服函夏,垂統萬世,在德耶?在寶耶?不待智者而知之矣。善夫唐梁肅之言曰:『鼎之輕重,璽之去來,視德之高下,位之安危。』然則人君承祖宗付畀,思以永膺斯寶,引而勿替,其非什襲固守之謂。謂夫日新厥德,居安慮危,凝受皇天大寶命,則德足重寶,而寶以愈重。璽玉自古
志七十九
輿服三
皇帝御寶皇后金寶太皇太后皇太后金寶玉寶附皇貴妃以下寶印知 皇子親王以下寶印文武官印信關防條記
清初設御寶於交泰殿,立尚寶司。其後以內監典守,當用則內閣請而用之。乾隆十一年,考定寶譜,藏之交泰殿者二十有五,藏之盛京者十。交泰殿所藏:曰「大清受命之寶」,以章皇序。白玉,方四寸四分,厚一寸。盤龍紐,高二寸。曰「皇帝奉天之寶」,以章奉若。碧玉,方四寸四分,厚一寸一分。盤龍紐,高三寸五分。曰「大清嗣天子寶」,以章繼繩。金,方二寸四分,厚八分。交龍紐,高一寸七分。曰「皇帝之寶」,以布詔赦。青玉,方三寸九分,厚一寸。交龍紐,高二寸一分。曰「皇帝之寶」,以肅法駕。栴檀香木,方四寸八分,厚一寸八分。盤龍紐,高三寸五分。曰「天子之寶」,以祀百神。白玉,方二寸四分,厚八分。交龍紐,高一寸三分。曰「皇帝尊親之寶」,以薦徽號。白玉,方二寸一分,厚七分。盤龍紐,高一寸三分。曰「皇帝親親之寶」,以展宗盟。白玉,方二寸二分,厚一寸二分。交龍紐,高一寸二分。曰「皇帝行寶」,以頒賜賚。碧玉,方四寸八分,厚一寸九分。蹲龍紐,高二寸五分。曰「皇帝信寶」,以徵戎伍。白玉,方三寸三分,厚六分。交龍紐,高一寸六分。曰「天子行寶」,以冊外蠻。碧玉,方四寸八分,厚一寸九分。蹲龍紐,高二寸三分。曰「天子信寶」,以命殊方。青玉,方三寸八分,厚一寸三分。交龍紐,高一寸七分。曰「敬天勤民之寶」,以飭覲吏。白玉,方三寸一分,厚一寸五分。交龍紐,高一寸七分。曰「制誥之寶」,以諭臣僚。青玉,方四寸,厚二寸。交龍紐,高二寸七分。曰「敕命之寶」,以鈐誥敕。碧玉,方三寸五分,厚一寸三分。交龍紐,高一寸八分。曰「垂訓之寶」,以揚國憲。碧玉,方四寸,厚一寸五分。交龍紐,高二寸。曰「命德之寶」,以獎忠良。青玉,方四寸,厚一寸四分。交龍紐,高二寸一分。曰「欽文之璽」,以重文教。墨玉,方三寸六分,厚一寸五分。交龍紐,高一寸六分。曰「表章經史之寶」,以崇古訓。碧玉,方四寸七分,厚二寸一分。交龍紐,高二寸二分。曰「巡狩天下之寶」,以從省方。青玉,方四寸七分,厚二寸。交龍紐,高二寸五分。曰「討罪安民之寶」,以張征伐。青玉,方四寸八分,厚二寸。交龍紐,高二寸五分。曰「制馭六師之寶」,以整戎行。墨玉,方五寸三分,厚一寸四分。交龍紐,高二寸二分。曰「敕正萬邦之寶」,以誥外國。青玉,方三寸八分,厚一寸五分。盤龍紐,高二寸三分。曰「敕正萬民之寶」,以誥四方。青玉,方四寸一分,厚一寸五分。交龍紐,高二寸。曰「廣運之寶」,以謹封識。墨玉,方六寸,厚二寸一分。交龍紐,高二寸。
盛京所藏:曰「大清受命之寶」,碧玉,方四寸八分,厚一寸九分。蹲龍紐,高二寸四分。曰「皇帝之寶」,青玉,方四寸八分,厚一寸九分。交龍紐,高二寸七分。曰「皇帝之寶」,碧玉,方五寸,厚一寸八分。盤龍紐,高三寸。曰「皇帝之寶」,栴檀香木,方三寸八分,厚六分。素龍紐,高五分。曰「奉天之寶」,金,方三寸七分,厚九分。交龍紐,高二寸。曰「天子之寶」,金,方三寸七分,厚九分。交龍紐,高二寸。曰「奉天法祖親賢愛民」,碧玉,方四寸九分,厚一寸五分。交龍紐,高二寸。曰「丹符出驗四方」,青玉,方四寸七分,厚二寸。交龍紐,高二寸二分。曰「敕命之寶」,青玉,方三寸七分,厚一寸八分。交龍紐,高二寸五分。曰「廣運之寶」,金,方二寸四分,厚八分。交龍紐,高一寸五分。
高宗御制國朝傳寶記曰:「國朝受天命,采古制為璽。掌以宮殿監正,襲以重盝,承以魨幾,設交泰殿中,以次左右列,當用則內閣請而用之。其質有玉、有金、有栴檀木。玉之品有白、有青、有碧。紐有交龍、有盤龍、有蹲龍。其文自太宗文皇帝以前,專用國書,既乃兼用古篆。其大小自方六寸至二寸一分不一。嘗考大清會典,載御寶二十有九,今交泰殿所貯三十有九。會典又云:『宮內收貯者六,內庫收貯者二十有三。』今則皆貯交泰殿,數與地皆失實。至謂『皇帝奉天之寶』即傳國璽,兩郊大祀及聖節宮中告天青詞用之,此語尤誕謬。大祀遵古禮,用祝版署名而不用寶。聖節宮中未嘗有告天事,或道 籙祝釐,時一行之,亦不過偶存其教耳,未嘗命文人為青詞,亦未嘗用寶。且此璽孰非世之傳守,而專以一寶為傳國璽,亦不經。蓋緣修會典諸臣無宿學卓識,復未嘗請旨取裁,僅沿明時內監所書冊檔,承譌襲謬,遂至於此。甚矣紀載之難也。且會典所不載者,復有『受命於天既壽永昌』一璽,不知何時附藏殿內,反置之正中。按其詞雖類古所傳秦璽,而篆文拙俗,非李斯蟲鳥之舊明甚。獨玉質瑩潔如截肪,方得黍尺四寸四分,厚得方之三。以為良玉不易得則信矣,若論寶,無論非秦璽,即真秦璽,亦何足貴!乾隆三年,高斌督河時奏進屬員濬寶應河所得玉璽,古澤可愛,又與輟耕錄載蔡仲平本頗合。朕謂此好事者仿刻所為,貯之別殿,視為玩好舊器而已。夫秦璽煨燼,古人論之詳矣。即使尚存,政、斯之物,何得與本朝傳寶同貯?於義未當。又雍正年故大學士高其位進未刻碧玉寶,一文未刻,未成為寶,而與諸寶同貯,亦未當。朕嘗論之,君人者在德不在寶。寶雖重,一器耳。明等威、徵信守,與車旗章服何異?德之不足,則山河之險,土宇之富,拱手而授之他人,未有徒恃此區區尺璧,足以自固者。誠能勤修令德,系屬人心,則言傳號渙,萬里奔走,珍非和璧,制不龍螭,篆不斯籀,孰敢不敬信承奉,尊為神明。故寶器非寶,寶於有德。古有得前代符寶,君臣動色矜耀,侈為瑞貺者。我太宗文皇帝時,獲蒙古所傳元帝國寶,容而納之,初不藉以為受命之符。由今思之,文皇帝之臣服函夏,垂統萬世,在德耶?在寶耶?不待智者而知之矣。善夫唐梁肅之言曰:『鼎之輕重,璽之去來,視德之高下,位之安危。』然則人君承祖宗付畀,思以永膺斯寶,引而勿替,其非什襲固守之謂。謂夫日新厥德,居安慮危,凝受皇天大寶命,則德足重寶,而寶以愈重。璽玉自古
* 译文由 AI 自动生成,仅供参考
本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。
评论 (0)
还没有评论,快来抢沙发~
请先 登录 后参与评论。