服饰易文化
服饰易文化 · 1 章
文獻通考
卷一百十一 王禮考六
我的标注
0
选中正文文字即可添加标注
我的书签
0
阅读到某处,点击顶部「书签」收藏此位置

卷一百十一 王禮考六

卷一百十

◄

文獻通考

卷一百十一 王禮考六

►

卷一百十二

君臣冠冕服章

上古衣毛冒皮,後代聖人見鳥獸冠角,乃作冠纓。黃帝造旒冕,始用布帛

〈
(冕者,冠之有旒)
〉

。唐虞以上,冠布無緌

〈
(緌,纓飾)
〉

。

《郊特牲》:太古冠布,齋則緇之其緌也。孔子曰:「吾未之聞也

〈
(太古無飾,非時人緌也。」《雜記》曰:「大白緇布之冠不甤。」大白即上古白布冠,今喪冠也。齋則緇之者,鬼神尚幽闇也。唐虞以上曰太古。《疏》:太古之時,其冠唯用白布,常所冠也。 若其齋戒則染之為緇,今始冠,重古先冠之也。)
〉

,冠而敝之可也

〈
(此重古而冠之耳。三代改制,齋冠不復用也。以白布冠質以為喪冠也。《疏》言:緇布之冠,初加暫用冠之,罷冠則敝棄之可也。以古之齊冠,後世不復用也。周氏曰:緇布冠加之以緌。孔子以為吾未之聞,然非天子不議禮,雖孔子亦不得不從當世之所尚,則冠之加緌雖非禮,但冠而棄之可也。故曰冠而敝之,敝有棄意。)
〉

。」

黃帝作冕,垂旒,目不邪視也。充纊,示不聽讒言也

〈
(事出《世本》)
〉

。

《虞書》:帝曰:「子欲觀古人之象,日、月、星辰、山、龍、華蟲作會,宗彞、藻、火、粉米、黼、黻,絺繡,以五采彰施于五色,作服,汝明

〈
(日、月、星辰,取其照臨也;山取其鎮,龍取其變,華蟲雉取其文。會,繪也。宗彞虎、蜼,取其孝。藻,水草,取其潔。火,取其明。粉米,白米,取其養。黼若斧形,取其斷。黻為兩巳相背,取其辨。絺,鄭氏讀為薾,紩以為繡也。日月至華蟲六者繪之於衣,宗彞至黼黻六者繡於裳,所謂十二章也。衣之六章,其序自上而下;裳之六章,其序自下而上。彩者,青、黃、赤、白、黑也。色者,言施之於繪帛也。繪於衣,繡於裳,皆雜施五彩以為色也。汝當明大小尊卑之等差也。)
〉

。」

有虞氏皇而祭,深衣而養老;夏后氏收而祭,燕衣而養老;殷人冔而祭,縞衣而養老;周人冕而祭,玄衣而養老

〈
(皇,冕屬也,畫羽飾焉。凡冕屬其服皆元上纁下。有虞氏十二章,周九章,夏、殷未聞。凡養老之服,皆其時與群臣燕之服。有虞氏質,深衣而巳。夏而改之,尚黑而黑衣裳;殷尚白而縞衣裳;周則兼用之,元衣,素服,其冠則毋追。章甫,委貌也。諸侯以天子之燕服為朝服。 《燕禮》曰:「燕,朝服。」服是服也。王者之後,亦以燕服為之。魯季康子朝服以縞,僭朱之禮也。天子皮弁以日視朝也。質其冠,未聞。《郊特牲》言,大白布冠。則虞氏或用白布冠也。《正義》曰:深衣謂白布衣,故言。馬氏曰:在祭祀則言冠不言衣,言冠則知有其衣,故虞十二章,周九章,推此則二代可知矣。 在養老則言衣不言冠,言衣則知有冠,故毋追,夏后氏之道也;章甫,殷道也;委貌,周道也。推此則有虞氏可知。)
〉

委貌,周道也;章甫,殷道也;毋追,夏后氏之道也。周弁、殷冔、夏收,三王共皮弁素積

〈
(委,猶安也,言所以安正容貌。章,明也,殷質,言所以表明丈夫也。毋,發聲也。追,猶推也。夏后氏質以其形名之。其制之異同未聞。弁名出於槃。槃,大也,所以言自光大也。冔名出於幠。幠,覆也,所以自覆飾也。收,言所以收斂髮也,其制之異,亦未聞。)
〉

《通典》:有虞氏皇而祭,其制無文,蓋爵弁之類。夏后氏因之,曰收,純黑,前小後大。殷因之,曰冔,黑而微白,前大後小。周因制爵弁

〈
(爵弁,冕之次)
〉

,赤而微黑,如爵頭然,前小後大。三代以來,皆廣八寸,長尺二寸,如冕無旒,皆三十升布為之。士冠禮三加,成人服之。《陳氏禮書》曰:「鄭氏曰:皇,冕屬,畫羽飾焉。《周禮·掌次》之皇邸,樂章之皇舞,皆以鳳凰之羽為之,則皇冕畫羽飾可知也。《王制》,以皇、收、冔對冕言之。又孔子稱禹致美乎黻冕,《詩》稱商之孫子,常服黼冔。黼冔云者,所謂猶黼冕也。然《郊特牲》與《冠禮》記云周弁、商冔、夏收,又以收、冔對弁言之。夫三王其皮弁素積,夏、商而上,非無弁也,然世之文質煩簡不同,故夏、商之用冕者,周或用弁而巳。」

又曰:「《周禮》有韋弁,無爵弁。《書》:『二人雀弁。』《儀禮》、《禮記》有爵弁,無韋弁,士之服止於爵弁。而荀卿則曰:『士韋弁。』孔安國則曰『雀,韋弁也。』則爵弁即韋弁耳。」又曰:「古文弁象形,則其制上銳,如合手然,非如冕也。韋,其質也;爵,其色也。《士冠禮》『再加皮弁,三加爵弁』,而以爵弁為尊。《聘禮》:『主卿贊禮,服皮弁』,及『歸饔餼,服韋弁』,而以韋為敬。韎色赤,爵色亦赤,亦即一物耳。」

楊氏曰:「愚按冕弁之制,上得以兼下,下不得以兼上,故爵弁、皮弁、冠弁之服,為上下之通用。冠弁,委貌也。」又曰:「元冠而其服又分為二,朝服也,玄端也,而玄端之用為尤多。以祭服言之,大夫爵弁而祭於巳,士爵弁而祭於公,此以爵弁為祭服也。《少牢》:『主人朝服筮日,朝服以祭。』《特牲》:『玄端筮日,朝服以祭。』此以朝服、玄端為祭服也。惟皮弁之服,不為祭服。然《祭義》:『君皮弁素積,朔日,月半巡牲』,是致敬於祭牲而用皮弁之禮也。

《祭義》:『君皮弁素積,卜三宮之夫人、世婦,使入于蠶室』,是致敬於祭服而用皮弁之禮也。《大學》始教皮弁祭菜,是致敬於祭菜,而用皮弁之禮也。及按《春官·司服》『士之服自皮弁以下如大夫之服。』以《儀禮·士冠·士喪》考之,則皮弁之上,有爵弁;以《司服》考之,則皮弁之上,有韋弁。今特云士之服自皮弁而下何也?皮弁之用,多於爵弁、韋弁也。蓋人為者多變,自然者不易,皮弁因其自然而巳。此所以三王共皮弁素積,而周天子至士共用之也。」

按:周以前冠冕衣裳之制,其詳不可得而聞。所可考者,惟《虞書》言服章、《戴記》言冠制耳。然冠之制有三:曰冕,曰弁,曰冠。冕者朝祭之服,所謂十二旒、九旒而下是也,惟有位者得服之。弁亞於冕,所謂周弁、殷冔、夏收是也。

冠亞於弁,所謂委貌、章甫、毋追是也。弁與冠,自天子至于士,皆得服之。冕始於黃帝,至有虞氏以為祭服

〈
(所謂皇而祭)
〉

。夏、殷之祭則用弁,蓋未以弁為殺於冕也。至周而等級始嚴,故大夫雖可以服冕,而私家之祭不得用之,天子不妨服弁,而雖小祀必以冕,蓋冕、弁之尊卑始分矣。然弁有二:曰皮弁,以白鹿皮為之,其制最古;曰爵弁,則其制下員上方,如冕而無旒。古者冠禮三加,始緇布冠,次皮弁,次爵弁,皆士服也。大夫則服冕矣。古者雖重冠禮,而於服章之際,視之彌重,故雖天子之元子始冠,亦服士之冠,至爵弁而止,而不敢僭用冕,所謂天下無生而貴者,其嚴如此。

又按:冕則卿大夫以上服之,而可以兼服弁,弁則士以下服之,而不可以僭服冕,固也。然冕服之用,非惟位有尊卑,不可躐服,而事有大小,亦不可以例服,故天子之冕以之奉祀,其次則初即位服之。伊尹以冕服奉太甲,康王『麻冕黼裳』是也。納后妃服之,『冕而親迎』是也。養老服之,『冕而總干』是也。躬耕籍田服之,『冕而朱紘躬秉耒』是也。至於日視朝等事,則服皮弁而巳。卿大夫之冕,則以之朝王及助祭,其次則受遺奉冊服之,『卿士、邦君,麻冕蟻裳』,『一人冕執劉,一人冕執鉞』之類是也。至其私家,則雖奉祀,亦服皮弁而巳。

蓋於其所不當服也,則雖天子之視朝,卿大夫之奉祀,亦不果服;於其所當服也,則雖服之以總干,服之以秉耒,服之以執劉、執鉞,亦無嫌也,適禮之宜而已。

周官司服掌王之吉凶衣服,辨其名物與其用事

〈
(用事,祭祀、視朝、甸、凶吊之事,衣服各有所用)
〉

。王之吉服,祀昊天上帝,則服大裘而冕,祀五帝,亦如之

〈
(大裘、羊裘。冕者首飾,尊也,祀天,尚質。《正義》曰:「六服,服雖不同,首同用冕也。」)
〉

。享先王,則袞冕

〈
(袞,龍衣也。虞時冕服十二章,自日、月至黼、黻,王者相變。至周而以日、月、星辰畫於旌旗,所謂三辰旂。旗,昭其明也。而冕服九章,登龍於山,登火於宗彞,尊其神明也。袞之衣五章,裳四章,凡九)
〉

;享先公饗射,則鷩冕

〈
(先公,謂后稷之後,大王之前,不窟至諸盩。享食賓客與諸侯射也。鷩,裨衣也。九章:初一曰龍,次二曰山,次三曰華蟲,次四曰火,次五曰宗彞,皆畫以為繪;次六曰藻,次七曰粉米,次八曰黼,次九曰黻,皆絺以為繡。袞則九章備。鷩冕無龍、山,畫始雉。其衣三章,裳四章,凡七也。《正義》曰:「此無正文,並鄭以意解之」)
〉

,祀四望山川,則毳冕

〈
(毳冕,其衣罽衣。玄謂毳畫虎蜼,謂宗彞也。其衣三章,裳二章,凡五章也)
〉

,祭社稷五祀,則希冕

〈
(希刺粉米,無畫。其衣一章,裳二章,凡三)
〉

,祭群小祀,則玄冕

〈
(其衣無文,裳刺黻而巳。冕服皆玄衣纁裳)
〉

。凡兵事,韋弁服

〈
(韋弁以韎韋為弁,又以為衣裳。《春秋傳》:晉卻至衣韎之跗注是也。《正義》曰: 「韋弁即蒨染,謂赤色也,以赤色韋為弁、衣裳,亦以韎,皆赤色。」)
〉

,眡朝,則皮弁服視朝,視內外朝之事。皮弁之服,十五升,白衣積素以為裳,王受諸侯朝覲於廟,則用袞冕。凡甸,冠弁服甸,田獵也。冠弁委貌,其服緇布衣,亦積素以為裳,諸侯以為視朝之服,凡凶事,服弁服服弁,喪冠也。
其服斬

、齊

。《正義》:服弁注云,喪冠,色未詳,凡弔事,弁

服弁

者,如爵弁而素,加環

。《正義》曰:「如爵弁者,爵弁之形以木為體,廣八寸,長尺六寸,以三十升為染布爵頭色,赤

整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
第 1 页 / 共 0 页
100%
整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
第 1 页 / 共 0 页
100%
原文(文言)

卷一百十

◄

文獻通考

卷一百十一 王禮考六

►

卷一百十二

君臣冠冕服章

上古衣毛冒皮,後代聖人見鳥獸冠角,乃作冠纓。黃帝造旒冕,始用布帛

〈

(冕者,冠之有旒)

〉

。唐虞以上,冠布無緌

〈

(緌,纓飾)

〉

。

《郊特牲》:太古冠布,齋則緇之其緌也。孔子曰:「吾未之聞也

〈

(太古無飾,非時人緌也。」《雜記》曰:「大白緇布之冠不甤。」大白即上古白布冠,今喪冠也。齋則緇之者,鬼神尚幽闇也。唐虞以上曰太古。《疏》:太古之時,其冠唯用白布,常所冠也。 若其齋戒則染之為緇,今始冠,重古先冠之也。)

〉

,冠而敝之可也

〈

(此重古而冠之耳。三代改制,齋冠不復用也。以白布冠質以為喪冠也。《疏》言:緇布之冠,初加暫用冠之,罷冠則敝棄之可也。以古之齊冠,後世不復用也。周氏曰:緇布冠加之以緌。孔子以為吾未之聞,然非天子不議禮,雖孔子亦不得不從當世之所尚,則冠之加緌雖非禮,但冠而棄之可也。故曰冠而敝之,敝有棄意。)

〉

。」

黃帝作冕,垂旒,目不邪視也。充纊,示不聽讒言也

〈

(事出《世本》)

〉

。

《虞書》:帝曰:「子欲觀古人之象,日、月、星辰、山、龍、華蟲作會,宗彞、藻、火、粉米、黼、黻,絺繡,以五采彰施于五色,作服,汝明

〈

(日、月、星辰,取其照臨也;山取其鎮,龍取其變,華蟲雉取其文。會,繪也。宗彞虎、蜼,取其孝。藻,水草,取其潔。火,取其明。粉米,白米,取其養。黼若斧形,取其斷。黻為兩巳相背,取其辨。絺,鄭氏讀為薾,紩以為繡也。日月至華蟲六者繪之於衣,宗彞至黼黻六者繡於裳,所謂十二章也。衣之六章,其序自上而下;裳之六章,其序自下而上。彩者,青、黃、赤、白、黑也。色者,言施之於繪帛也。繪於衣,繡於裳,皆雜施五彩以為色也。汝當明大小尊卑之等差也。)

〉

。」

有虞氏皇而祭,深衣而養老;夏后氏收而祭,燕衣而養老;殷人冔而祭,縞衣而養老;周人冕而祭,玄衣而養老

〈

(皇,冕屬也,畫羽飾焉。凡冕屬其服皆元上纁下。有虞氏十二章,周九章,夏、殷未聞。凡養老之服,皆其時與群臣燕之服。有虞氏質,深衣而巳。夏而改之,尚黑而黑衣裳;殷尚白而縞衣裳;周則兼用之,元衣,素服,其冠則毋追。章甫,委貌也。諸侯以天子之燕服為朝服。 《燕禮》曰:「燕,朝服。」服是服也。王者之後,亦以燕服為之。魯季康子朝服以縞,僭朱之禮也。天子皮弁以日視朝也。質其冠,未聞。《郊特牲》言,大白布冠。則虞氏或用白布冠也。《正義》曰:深衣謂白布衣,故言。馬氏曰:在祭祀則言冠不言衣,言冠則知有其衣,故虞十二章,周九章,推此則二代可知矣。 在養老則言衣不言冠,言衣則知有冠,故毋追,夏后氏之道也;章甫,殷道也;委貌,周道也。推此則有虞氏可知。)

〉

委貌,周道也;章甫,殷道也;毋追,夏后氏之道也。周弁、殷冔、夏收,三王共皮弁素積

〈

(委,猶安也,言所以安正容貌。章,明也,殷質,言所以表明丈夫也。毋,發聲也。追,猶推也。夏后氏質以其形名之。其制之異同未聞。弁名出於槃。槃,大也,所以言自光大也。冔名出於幠。幠,覆也,所以自覆飾也。收,言所以收斂髮也,其制之異,亦未聞。)

〉

《通典》:有虞氏皇而祭,其制無文,蓋爵弁之類。夏后氏因之,曰收,純黑,前小後大。殷因之,曰冔,黑而微白,前大後小。周因制爵弁

〈

(爵弁,冕之次)

〉

,赤而微黑,如爵頭然,前小後大。三代以來,皆廣八寸,長尺二寸,如冕無旒,皆三十升布為之。士冠禮三加,成人服之。《陳氏禮書》曰:「鄭氏曰:皇,冕屬,畫羽飾焉。《周禮·掌次》之皇邸,樂章之皇舞,皆以鳳凰之羽為之,則皇冕畫羽飾可知也。《王制》,以皇、收、冔對冕言之。又孔子稱禹致美乎黻冕,《詩》稱商之孫子,常服黼冔。黼冔云者,所謂猶黼冕也。然《郊特牲》與《冠禮》記云周弁、商冔、夏收,又以收、冔對弁言之。夫三王其皮弁素積,夏、商而上,非無弁也,然世之文質煩簡不同,故夏、商之用冕者,周或用弁而巳。」

又曰:「《周禮》有韋弁,無爵弁。《書》:『二人雀弁。』《儀禮》、《禮記》有爵弁,無韋弁,士之服止於爵弁。而荀卿則曰:『士韋弁。』孔安國則曰『雀,韋弁也。』則爵弁即韋弁耳。」又曰:「古文弁象形,則其制上銳,如合手然,非如冕也。韋,其質也;爵,其色也。《士冠禮》『再加皮弁,三加爵弁』,而以爵弁為尊。《聘禮》:『主卿贊禮,服皮弁』,及『歸饔餼,服韋弁』,而以韋為敬。韎色赤,爵色亦赤,亦即一物耳。」

楊氏曰:「愚按冕弁之制,上得以兼下,下不得以兼上,故爵弁、皮弁、冠弁之服,為上下之通用。冠弁,委貌也。」又曰:「元冠而其服又分為二,朝服也,玄端也,而玄端之用為尤多。以祭服言之,大夫爵弁而祭於巳,士爵弁而祭於公,此以爵弁為祭服也。《少牢》:『主人朝服筮日,朝服以祭。』《特牲》:『玄端筮日,朝服以祭。』此以朝服、玄端為祭服也。惟皮弁之服,不為祭服。然《祭義》:『君皮弁素積,朔日,月半巡牲』,是致敬於祭牲而用皮弁之禮也。

《祭義》:『君皮弁素積,卜三宮之夫人、世婦,使入于蠶室』,是致敬於祭服而用皮弁之禮也。《大學》始教皮弁祭菜,是致敬於祭菜,而用皮弁之禮也。及按《春官·司服》『士之服自皮弁以下如大夫之服。』以《儀禮·士冠·士喪》考之,則皮弁之上,有爵弁;以《司服》考之,則皮弁之上,有韋弁。今特云士之服自皮弁而下何也?皮弁之用,多於爵弁、韋弁也。蓋人為者多變,自然者不易,皮弁因其自然而巳。此所以三王共皮弁素積,而周天子至士共用之也。」

按:周以前冠冕衣裳之制,其詳不可得而聞。所可考者,惟《虞書》言服章、《戴記》言冠制耳。然冠之制有三:曰冕,曰弁,曰冠。冕者朝祭之服,所謂十二旒、九旒而下是也,惟有位者得服之。弁亞於冕,所謂周弁、殷冔、夏收是也。

冠亞於弁,所謂委貌、章甫、毋追是也。弁與冠,自天子至于士,皆得服之。冕始於黃帝,至有虞氏以為祭服

〈

(所謂皇而祭)

〉

。夏、殷之祭則用弁,蓋未以弁為殺於冕也。至周而等級始嚴,故大夫雖可以服冕,而私家之祭不得用之,天子不妨服弁,而雖小祀必以冕,蓋冕、弁之尊卑始分矣。然弁有二:曰皮弁,以白鹿皮為之,其制最古;曰爵弁,則其制下員上方,如冕而無旒。古者冠禮三加,始緇布冠,次皮弁,次爵弁,皆士服也。大夫則服冕矣。古者雖重冠禮,而於服章之際,視之彌重,故雖天子之元子始冠,亦服士之冠,至爵弁而止,而不敢僭用冕,所謂天下無生而貴者,其嚴如此。

又按:冕則卿大夫以上服之,而可以兼服弁,弁則士以下服之,而不可以僭服冕,固也。然冕服之用,非惟位有尊卑,不可躐服,而事有大小,亦不可以例服,故天子之冕以之奉祀,其次則初即位服之。伊尹以冕服奉太甲,康王『麻冕黼裳』是也。納后妃服之,『冕而親迎』是也。養老服之,『冕而總干』是也。躬耕籍田服之,『冕而朱紘躬秉耒』是也。至於日視朝等事,則服皮弁而巳。卿大夫之冕,則以之朝王及助祭,其次則受遺奉冊服之,『卿士、邦君,麻冕蟻裳』,『一人冕執劉,一人冕執鉞』之類是也。至其私家,則雖奉祀,亦服皮弁而巳。

蓋於其所不當服也,則雖天子之視朝,卿大夫之奉祀,亦不果服;於其所當服也,則雖服之以總干,服之以秉耒,服之以執劉、執鉞,亦無嫌也,適禮之宜而已。

周官司服掌王之吉凶衣服,辨其名物與其用事

〈

(用事,祭祀、視朝、甸、凶吊之事,衣服各有所用)

〉

。王之吉服,祀昊天上帝,則服大裘而冕,祀五帝,亦如之

〈

(大裘、羊裘。冕者首飾,尊也,祀天,尚質。《正義》曰:「六服,服雖不同,首同用冕也。」)

〉

。享先王,則袞冕

〈

(袞,龍衣也。虞時冕服十二章,自日、月至黼、黻,王者相變。至周而以日、月、星辰畫於旌旗,所謂三辰旂。旗,昭其明也。而冕服九章,登龍於山,登火於宗彞,尊其神明也。袞之衣五章,裳四章,凡九)

〉

;享先公饗射,則鷩冕

〈

(先公,謂后稷之後,大王之前,不窟至諸盩。享食賓客與諸侯射也。鷩,裨衣也。九章:初一曰龍,次二曰山,次三曰華蟲,次四曰火,次五曰宗彞,皆畫以為繪;次六曰藻,次七曰粉米,次八曰黼,次九曰黻,皆絺以為繡。袞則九章備。鷩冕無龍、山,畫始雉。其衣三章,裳四章,凡七也。《正義》曰:「此無正文,並鄭以意解之」)

〉

,祀四望山川,則毳冕

〈

(毳冕,其衣罽衣。玄謂毳畫虎蜼,謂宗彞也。其衣三章,裳二章,凡五章也)

〉

,祭社稷五祀,則希冕

〈

(希刺粉米,無畫。其衣一章,裳二章,凡三)

〉

,祭群小祀,則玄冕

〈

(其衣無文,裳刺黻而巳。冕服皆玄衣纁裳)

〉

。凡兵事,韋弁服

〈

(韋弁以韎韋為弁,又以為衣裳。《春秋傳》:晉卻至衣韎之跗注是也。《正義》曰: 「韋弁即蒨染,謂赤色也,以赤色韋為弁、衣裳,亦以韎,皆赤色。」)

〉

,眡朝,則皮弁服視朝,視內外朝之事。皮弁之服,十五升,白衣積素以為裳,王受諸侯朝覲於廟,則用袞冕。凡甸,冠弁服甸,田獵也。冠弁委貌,其服緇布衣,亦積素以為裳,諸侯以為視朝之服,凡凶事,服弁服服弁,喪冠也。

其服斬

、齊

。《正義》:服弁注云,喪冠,色未詳,凡弔事,弁

服弁

者,如爵弁而素,加環

。《正義》曰:「如爵弁者,爵弁之形以木為體,廣八寸,長尺六寸,以三十升為染布爵頭色,赤

译文(现代)

* 译文由 AI 自动生成,仅供参考

本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。

暂无关联文章
暂无关联图片
暂无百科关联
暂无引用出处

评论 (0)

还没有评论,快来抢沙发~

阅读主题
阅读设置
2.1
0
10
添加标注
选中文本
朝代商周秦汉魏晋隋唐宋代元代明代清代
分类服饰形制官服制度纺织工艺礼制制度社会风尚
—
释义暂无释义
用例—
字源—
—