卷一
東都外城
東都外城,方圓四十餘里。城壕曰護龍河,闊十餘丈,濠之內外,皆植楊柳,粉牆朱戶,禁人往來。城門皆甕城三層,屈曲開門;唯南薰門、新鄭門、新宋門、封丘門皆直門兩重,蓋此係四正門,皆留御路故也。新城南壁,其門有三:正南門曰南薰門;城南一邊,東南則陳州門,傍有蔡河水門;西南則戴樓門,傍亦有蔡河水門。蔡河正名惠民河,為通蔡州故也。東城一邊,其門有四:東南曰東水門,乃汴河下流水門也,其門跨河,有鐵裹窗門,遇夜如閘垂下水面,兩岸各有門通人行路,出拐子城,夾岸百餘丈;次則曰新宋門;次曰新曹門;又次曰東北水門,乃五丈河之水門也。西城一邊,其門有四:從南曰新鄭門;次曰西水門,汴河上水門也;次曰萬勝門;又次曰固子門;又次曰西北水門,乃金水河水門也。北城一邊,其門有四:從東曰陳橋門(乃大遼人使驛路);次曰封丘門(北郊御路);次曰新酸棗門;次曰衞州門。(諸門名皆俗呼。其正名如西水門曰利澤,鄭門本順天門,固子門本金耀門。)新城每百步設馬面、戰棚,密置女頭,旦暮修整,望之聳然。城裏牙道,各植榆柳成陰。每二百步置一防城庫,貯守禦之器,有廣固兵士二十指揮,每日修造泥飾,專有京城所提總其事。
舊京城
舊京城,方圓約二十里許,南壁其門有三:正南曰朱雀門,左曰保康門,右曰新門。東壁其門有三:從南,汴河南岸角門子,河北岸曰舊宋門,次曰舊曹門。西壁其門有三:從南曰舊鄭門,次汴河北岸角門子,次曰梁門。北壁其門有三:從東曰舊封丘門,次曰景龍門(乃大內城角,寶籙宮前也),次曰金水門。
河道
穿城河道有四。南壁曰蔡河,自陳蔡由西南戴樓門入京城,遼繞自東南陳州門出。河上有橋十一:自陳州門裏曰觀橋(在五嶽觀後門),從北,次曰宣泰橋,次曰雲騎橋,次曰橫橋子(在彭婆婆宅前),次曰高橋,次曰西保康門橋,次曰龍津橋(正對內前),次曰新橋,次曰太平橋(高殿前宅前),次曰糶麥橋,次曰第一座橋,次曰宜男橋,出戴樓門外曰四里橋。中曰汴河,自西京洛口分水入京城,東去至泗州,入淮。運東南之糧,凡東南方物,自此入京城,公私仰給焉。自東水門外七里至西水門外,河上
東都外城
東都外城,方圓四十餘里。城壕曰護龍河,闊十餘丈,濠之內外,皆植楊柳,粉牆朱戶,禁人往來。城門皆甕城三層,屈曲開門;唯南薰門、新鄭門、新宋門、封丘門皆直門兩重,蓋此係四正門,皆留御路故也。新城南壁,其門有三:正南門曰南薰門;城南一邊,東南則陳州門,傍有蔡河水門;西南則戴樓門,傍亦有蔡河水門。蔡河正名惠民河,為通蔡州故也。東城一邊,其門有四:東南曰東水門,乃汴河下流水門也,其門跨河,有鐵裹窗門,遇夜如閘垂下水面,兩岸各有門通人行路,出拐子城,夾岸百餘丈;次則曰新宋門;次曰新曹門;又次曰東北水門,乃五丈河之水門也。西城一邊,其門有四:從南曰新鄭門;次曰西水門,汴河上水門也;次曰萬勝門;又次曰固子門;又次曰西北水門,乃金水河水門也。北城一邊,其門有四:從東曰陳橋門(乃大遼人使驛路);次曰封丘門(北郊御路);次曰新酸棗門;次曰衞州門。(諸門名皆俗呼。其正名如西水門曰利澤,鄭門本順天門,固子門本金耀門。)新城每百步設馬面、戰棚,密置女頭,旦暮修整,望之聳然。城裏牙道,各植榆柳成陰。每二百步置一防城庫,貯守禦之器,有廣固兵士二十指揮,每日修造泥飾,專有京城所提總其事。
舊京城
舊京城,方圓約二十里許,南壁其門有三:正南曰朱雀門,左曰保康門,右曰新門。東壁其門有三:從南,汴河南岸角門子,河北岸曰舊宋門,次曰舊曹門。西壁其門有三:從南曰舊鄭門,次汴河北岸角門子,次曰梁門。北壁其門有三:從東曰舊封丘門,次曰景龍門(乃大內城角,寶籙宮前也),次曰金水門。
河道
穿城河道有四。南壁曰蔡河,自陳蔡由西南戴樓門入京城,遼繞自東南陳州門出。河上有橋十一:自陳州門裏曰觀橋(在五嶽觀後門),從北,次曰宣泰橋,次曰雲騎橋,次曰橫橋子(在彭婆婆宅前),次曰高橋,次曰西保康門橋,次曰龍津橋(正對內前),次曰新橋,次曰太平橋(高殿前宅前),次曰糶麥橋,次曰第一座橋,次曰宜男橋,出戴樓門外曰四里橋。中曰汴河,自西京洛口分水入京城,東去至泗州,入淮。運東南之糧,凡東南方物,自此入京城,公私仰給焉。自東水門外七里至西水門外,河上
* 译文由 AI 自动生成,仅供参考
本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。
评论 (0)
还没有评论,快来抢沙发~
请先 登录 后参与评论。